Premium Languages
The whole Bible. In the languages in which it was inspired.
The Premium Languages Membership gives you Greek and Hebrew together, the complete path to reading and studying the New Testament and the Old Testament in the original languages. One membership, one community, one integrated experience in Tutor.
$89 USD/month or $979 USD/year as an upgrade. Less than buying both memberships separately. On 1 December the price rises to $99 USD/month; upgrade before then and keep $89 USD/month for as long as you remain a member.
Greek opens the New Testament. Hebrew opens the rest.
The New Testament quotes or echoes the Old Testament over three hundred times. Paul's argument in Romans is built on Genesis and Isaiah. John's Revelation is saturated with the Hebrew prophets. The New Testament writers were not beginning a new conversation. They were continuing one that had been running for centuries, in Hebrew.
A reader who has Greek but not Hebrew is following half the conversation. You can read what Paul writes. But Paul is often arguing from what Moses wrote, and without Hebrew you cannot follow him all the way there.
The Premium Languages Membership is the complete version of what reading Scripture in its original languages actually means. Not two products combined, one path, through the whole Bible, in the languages God used to write it.
Read and study the whole Bible in one place
Premium is the only membership with all four texts in Tutor's Bible reader: the Greek New Testament, the Septuagint, the Apostolic Fathers and the Hebrew Bible. Each one glosses only the words you haven't learned yet, so you read with only the support you need in both languages. And everything you write, in either Testament, goes into one study Bible.
The Hebrew and the Septuagint, side by side
Follow Paul back to Moses. Read the Hebrew with the Septuagint beside it, verse by verse, kept in step even where the two number their verses differently. A note you write on one shows on the matching verse of the other, so your study of the Old Testament and its Greek translation stays in one place. Only Premium members can read the two side by side.
Your translation, checked against the original
Write your own translation beside the Greek or the Hebrew, verse by verse, with translator's footnotes. Then ask the Grammar Assistant for feedback on a verse or a whole section. It compares your English with the original, points out real mistakes with a link to the grammar behind each one, notes what you did well, and leaves your style alone. Translation feedback is part of Premium.
One study Bible for the whole Bible
Notes, headings, cross-references and your own translation all live in My Study Bible, whichever Testament you are reading. Word studies follow a Greek word through the New Testament, the Septuagint and the Apostolic Fathers, or a Hebrew word wherever it occurs, and articles sit at every passage they discuss. When you want it on paper, the Grammar Assistant proofreads it first, and you export it as a PDF with the Septuagint beside the Hebrew.
The new Bible reader has been a game changer for me. I can write and save my own translations, get immediate feedback from the Grammar Assistant, and turn that feedback into notes in My Study Bible. It is so nice having everything in one place. I find myself spending more and more time reading and translating because it is so much easier.
Everything in both memberships. Plus what only Premium adds.
Premium members have full access to everything in the Greek Mastery Membership and the Hebrew Mastery Membership. The grammar, the exercises, the vocabulary, the cohorts, the community, the Office Hours, the cohort review, the reading calls in Genesis, all of it is included. In addition, Premium adds the things below, available only at this level.
Greek track
- Greek Tutor
- Beginning Greek in Small Steps
- Consistency Score
- The Bible reader: New Testament, Septuagint, Apostolic Fathers
- Cohorts and Cohort Review
- Weekly Office Hours
- The community
- Johannine and Pauline Epistles courses
Hebrew track
- Beginning Hebrew in Small Steps in Tutor
- Hebrew vocabulary
- The Hebrew Bible in Tutor's reader
- Hebrew Office Hours
- Readings in Genesis calls
- Cohorts
- The community
One Tutor home for both languages: it follows your primary language, with the other right alongside it.
What only Premium adds
You have already met two of them above: the Hebrew and the Septuagint side by side, and the Grammar Assistant checking your translation.
Already on one track? Upgrading is straightforward.
Premium is designed to be an easy decision for members already on the Greek or Hebrew track.
For Greek Mastery Members
- Currently paying
- $65 USD/month
- Premium upgrade
- $89 USD/month
- Additional cost
- +$24/month
You add: the full Hebrew track, the Grammar Assistant, Advanced Grammar Workshops, Cohort Reading Calls, and Greek Certification (saving $100 USD per certification stage).
For Hebrew Mastery Members
- Currently paying
- $50 USD/month
- Premium upgrade
- $89 USD/month
- Additional cost
- +$39/month
You add: the full Greek track, the Grammar Assistant, Advanced Grammar Workshops, Cohort Reading Calls, and Greek Certification included.
If you are not yet on either track, Premium gives you access to both from day one, for less than the price of both memberships combined.
The advanced sessions are led by Neil.
Neil tried to learn Greek on his own for twenty years. Then he learned it through BMA. He now leads the Advanced Greek Grammar Workshops and the Cohort Reading Calls, and has developed a serious handle on the technicalities of the language that those sessions demand.
His story is not unusual at BMA. It is, in many ways, what the whole path is for: the person who wanted this for years, who tried the available options and stalled, who finally found the method and the support that made the difference. Neil now brings that experience, and that precision, to the most advanced content on the path.
What members say
From Premium Languages members on the full Greek and Hebrew path.
Without BMA I would not be able to read the New Testament devotionally in Greek. It has made the Bible fresh and come alive to me.
I knew delving into the languages was going to make me think more on the text, but as a blessing, I did not realize just how deep in the depths of meditation it would take me. God's word had never been so transformative like this to me.
It was about 6 months ago when I realized I was just reading the text and not having to stop, and that I was recognizing things like cases and gender more quickly in my devotional time. That meant that my time, money and effort was paying off. As frustrating as learning grammar can be, this was a big milestone in my mind.
I read John 6 devotionally a few days ago and was able to pray through different interpretations of Jesus' words. I felt like I had a lot more clarity reading and praying through Greek instead of a translation. It brought me a lot of peace.
I am more intentional with my Bible engagement. I am less inclined to let the words just pass through me without engaging. Still learning basics. Very much looking forward to reading books of the NT and also some of the apostolic church fathers.
Membership
Monthly
Upgrade from inside your Greek or Hebrew Mastery account.
$89 USD /month
- Full Greek track
- Full Hebrew track
- The Grammar Assistant
- Advanced Greek Grammar Workshops
- Cohort Reading Calls
- Greek Certification included
- Cancel anytime
Annual
Upgrade from inside your Greek or Hebrew Mastery account.
$979 USD /year
- Everything in monthly
- One month free vs monthly billing
- Best value for committed learners
Premium is added to an existing Greek Mastery or Hebrew Mastery Membership. New learners start with one of those memberships and upgrade from inside their account at any time. Like both memberships, Premium qualifies you for the Logos Academic Program: 30% off a Logos subscription, plus discounts on books and libraries.
You might be wondering...
What is the difference between Premium and buying both memberships separately?
Three things. First, the price: $89/month USD versus $115/month USD for both separately, saving $26/month. Second, access to the exclusive Premium features: the Grammar Assistant, the Advanced Greek Grammar Workshops and the Cohort Reading Calls. Third, Greek Certification is included in Premium. For Greek Mastery Members, certification is available separately for $100 USD.
What is the Grammar Assistant?
It's an AI assistant inside Tutor, included in the Premium Languages Membership, that answers your Greek and Hebrew questions from the same materials you study. While most AI tools are trained on old and often conflicting sources, the Grammar Assistant will consistently answer and link you to the material you're working with.
Is the price of Premium changing?
Yes. On 1 December 2026 the Premium Languages Membership rises to $99/month USD, or $1,089/year. Members who upgrade before then keep $89/month ($979/year) for as long as they remain members in good standing.
I am currently a Greek Mastery Member. How do I upgrade?
Premium is available as an upgrade directly from your account at any time. You do not need to wait for an enrolment intake. If you need help, contact support and we will process the upgrade for you.
I am new to both languages. Should I start with Premium?
Premium is an upgrade for existing Greek or Hebrew Mastery members, not a separate entry point. New learners start with Greek Mastery or Hebrew Mastery and then upgrade to Premium once enrolled. If you are committed to both languages from day one, the cleanest path is to join Greek Mastery when enrolment opens and upgrade to Premium immediately. You can do the same starting from Hebrew Mastery.
What are the Cohort Reading Calls?
From level 8 of the success path, once Beginning Greek is complete, cohort reading calls take a group of Premium members through the Greek New Testament lesson by lesson, together. Led by Neil. You read the text, work through questions, and experience what the path has been building toward.
Is Greek Certification included?
Yes. Greek Certification is included in the Premium Languages Membership at no additional cost. For Greek Mastery Members who are not on Premium, certification is available for $100. See the certification page for full details of what the certification covers and how it is assessed.
Start with a language. Upgrade when you are ready.
The whole Bible. The original languages. Greek for the New Testament. Hebrew for the Old. Advanced workshops and reading calls for the depth that serious engagement with Scripture requires. Certification included. This is the complete path, and it begins on the Greek or Hebrew Mastery page.